ES 97 / EM 97

  • Thermoplastic enclosure
  • Design to EN 50047
  • Horizontally slotted mounting holes
  • Max. 3 contacts
  • Double insulated
  • Cover fixed without screws
  • Available with contact latching
  • Actuator can be repositioned by 4 x 90°
  • Rocking lever can be repositioned by 10° steps

Available on request:

Mechanical latching (latching upon actuation, unlatches when release button is pulled out)

Technical data

Applied standards EN 60947-5-1, EN ISO 13849-1, EN ISO 14119, type V: EN 60947-5-5
Enclosure thermoplastic, glass-fibre reinforced, impact resistant, self-extinguishing UL 94 V-0, weathering resistant, UV stabilised
Switch type type 1
Coding level no coding
Degree of protection IP 66/67 to IEC/EN 60529
B10d (10 % load) 2 million
TM max. 20 years
Switching system slow or snap action, positive break NC contacts ; positive break depends on the actuator used
Switching elements 1 NC/1 NO, 2 NC, 3 NC or 2 NO contacts
Connection screw connection terminals
Cable cross-section 0.34 ... 2.5 mm² (incl. conductor ferrules)
Cable entry 1 x M20 x 1.5 (M16 x 1.5 on request)
Rated impulse withstand voltage Uimp 6 kV
Rated insulation voltage Ui 500 V
Conventional thermal current Ithe 10 A
Utilisation category AC-15; DC-13
Rated operating current/voltage Ie/Ue AC: 24 V-10 A/120 V-6 A/400 V-4 A
DC: 24 V-6A/125 V-0.55 A/250 V-0.4 A
Minimum electrical load: 5 V/10 mA
Short-circuit protection 10 A gG/gL fuse
Conditional short-circuit current 1000 A
Operation cycles max. 1800/h
Mechanical life > 1 million operations
Ambient temperature –30 °C … +70 °C
Approvals

Ordering details

Plunger with collar W, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 W 11  * 1458366
Type    Material no.   
ES 97 W 02  * 1458367
Type    Material no.   
ES 97 W 20  * 1458368
Type    Material no.   
EM 97 W 11  * 1458365
Type    Material no.   
ES 97 W-V 11  * 1372764
Type    Material no.   
EM 97 W-V 11  * 1372765

Roller plunger R, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 R 11  * 1468096
Type    Material no.   
ES 97 R 02  * 1468095
Type    Material no.   
ES 97 R 20  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 R 11  * 1468098

Long roller plunger RL, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 RL 11  * 1472974
Type    Material no.   
ES 97 RL 02  * 1472976
Type    Material no.   
EM 97 RL 11  * 1472975

Roller lever with collar WH, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WH 11  * 1422752
Type    Material no.   
ES 97 WH 02  * 1422755
Type    Material no.   
ES 97 WH 20  * 1422756
Type    Material no.   
EM 97 WH 11  * 1422753

Metal roller lever with collar WHM, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WHM 11  * 1256285
Type    Material no.   
ES 97 WHM 02  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
ES 97 WHM 20  * 1256287
Type    Material no.   
EM 97 WHM 11  * 1256286

Long metal roller lever with collar WHLM, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WHLM 11  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
ES 97 WHLM 02  * 1223925
Type    Material no.   
ES 97 WHLM 20  * 1223926
Type    Material no.   
ES 97 WHLM 11  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.

Plastic roller lever with collar and plastic roller WHKR, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WHKR 11  * 1357731
Type    Material no.   
EM 97 WHKR 11  * 1357732

Plastic roller lever with collar and stainless steel wire ring WHKD, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WHKD 11  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 WHKD 11  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.

Offset metal roller lever with collar WHKM, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WHKM 11  * 1445277
Type    Material no.   
ES 97 WHKM 02  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
ES 97 WHKM 20  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 WHKM 11  * 1445279

Parallel roller lever with collar WPH, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WPH 11  * 1349438
Type    Material no.   
ES 97 WPH 02  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 WPH 11  * 1349439

Parallel metal roller lever with collar WPHM, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 WPHM 11  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 WPHM 11  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.

Rocking lever D, * with safety function

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 D 11  * 1255751
Type    Material no.   
ES 97 D 02  * 1255753
Type    Material no.   
ES 97 D 20  * on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 D 11  * 1255752

Adjustable rocking lever DS

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 DS 11 1463098
Type    Material no.   
ES 97 DS 02 on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
ES 97 DS 20 on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 DS 11 1463099

Spring-rod lever DF

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 DF 11 1362858
Type    Material no.   
ES 97 DF 02 1362860
Type    Material no.   
ES 97 DF 20 on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 DF 11 1362857

Rod lever DD

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 DD 11 1404904
Type    Material no.   
ES 97 DD 02 on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
ES 97 DD 20 on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 DD 11 on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.

Spring rod with plastic tip TK

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 TK 11 1213137
Type    Material no.   
ES 97 TK 02 on request Produced to order.
If you cannot find the version you require, just ask us! Our product portfolio to date has included many customised switchgear variants.
Type    Material no.   
EM 97 TK 11 1213138

Plastic spring rod TKK

Type   Material no.  
Type    Material no.   
ES 97 TKK 11 1485011
Type    Material no.   
EM 97 TKK 11 1485012

Chemical resistance

Enclosure material resistant to:
oil and petrol, alcohol, animal fats and oils, vegetable fats and oils, silicone oils, surfactants, detergents, water vapour, salt water, organic acids (citric acid, benzoic acid)

Enclosure material not resistant to:
mineral acids (concentrated hydrochloric acid, battery acid, sulphuric acid, nitric acid)